[Skip to Content]
Find care at Nemours Children's HealthDoctorsLocations

Pies hacia afuera

Revisado por: Kathryn A. Ritacco, PA-C
  • Listen
      mp3

¿Qué son los pies hacia afuera? 

Tener los pies hacia afuera al caminar ocurre muy a menudo en los niños que están aprendiendo a andar. No duele y suele mejorar a medida que los niños van creciendo. La mayoría de los niños con los pies hacia afuera aprenden a correr, a saltar y a jugar exactamente igual que los demás niños. 

¿Cuáles son los signos de los pies hacia afuera? 

Los niños con los pies hacia afuera andan o corren con uno o ambos pies girados hacia afuera. Los padres pueden percibir que sus hijos andan o corren de una manera extraña o que no apoyan las suelas de los zapatos de una manera uniforme. Los pies hacia afuera no suelen doler, pero pueden hacer que un niño tropiece y se caiga a veces. 

¿Cuál es la causa de los pies hacia afuera? 

La mayoría de los niños que tienen los pies hacia afuera los tienen porque:

  • Un leve giro en el hueso de la pierna inferior (tibia) hace que los pies se orienten hacia afuera.
  • Un leve giro en el hueso del muslo (fémur) hace que los pies se orienten hacia afuera.
  • El hecho de tener los pies planos (sin arco o con muy poco arco) puede hacer que parezca que los pies se orienten hacia afuera.
  • Tienen un problema en el hueso de la cadera (muy poco frecuente).

Cuando el feto está creciendo dentro del vientre materno, algunos de sus huesos tienen que rotar o girar ligeramente para caber en el espacio reducido del útero. Estos huesos dejan de estar girados durante los primeros años de la vida del niño. Pero a algunos niños, les cuesta más tiempo que esto ocurra.

¿Cómo se diagnostican los pies hacia afuera?

Durante las revisiones médicas que se hacen periódicamente, los médicos preguntan cómo están creciendo y cómo se están desarrollando los niños. Evaluarán los huesos y la fuerza que el niño tenga en las piernas y en los pies y observarán cómo anda. Es posible que pidan radiografías para evaluar los huesos de la pierna en caso de detectar algún problema. 

¿Cómo se tratan los pies hacia afuera? 

La mayoría de los niños mejoran sin recibir ningún tipo de tratamiento. A medida que van creciendo, sus huesos van rotando lentamente hasta alcanzar el ángulo normal. Los niños van mejorando al andar y se les van enderezando los pies con la práctica. 

Antes, se usaban zapatos especiales y aparatos ortopédicos para tratar los pies hacia afuera. Pero los médicos comprobaron que estos procedimientos no conseguían que la afección desapareciera más deprisa. Por eso, esos procedimientos casi no se usan ahora.

En contadas ocasiones, un niño mayor puede requerir cirugía si un problema de cadera es lo que le está causando el pie hacia afuera.

¿Cuándo debería llamar al médico?

Si su hijo tiene los pies hacia afuera, llame al médico si:

  • Cojea o le duele una cadera o una pierna.
  • Un pie se le orienta hacia afuera más que el otro.
  • La rotación de los pies empeora.

¿Qué más debería saber?

Los pies hacia afuera mejoran con el tiempo, pero se trata de un proceso gradual y difícil de percibir. Puede ayudar que los padres graben en vídeo a su hijo mientras anda una o dos veces al año. Esto facilita ver que los pies hacia afuera de un niño van mejorando con paso del tiempo.

Fecha de revisión: abril de 2020